fbpx

FAQ da ATLAS: como funciona uma assessoria linguística?

a-importancia-da-divulgacao-cientifica

Já pensou em contar com uma equipe que acompanha sua pesquisa desde o projeto até a publicação? Essa é a função de uma assessoria linguística, um serviço especializado que dá suporte aos pesquisadores

De alunos de graduação até professores universitários, todos precisam de uma ajudinha para garantir uma nota dez na banca ou o aceite de um periódico bem-conceituado. 

Se você quer impulsionar sua carreira científica, continue a leitura! Nós vamos contar tudo sobre a assessoria linguística da ATLAS. 

O que é uma assessoria linguística?

É o serviço que lança um olhar atencioso para a sua produção científica. A assessoria busca identificar e corrigir erros, além de auxiliar na produção de textos em língua estrangeira. 

A assessoria linguística tem as seguintes funções:

  • Revisão textual;
  • Adequação às normas de formatação;
  • Análise da qualidade e clareza da redação;
  • Tradução e versão para outras línguas. 

 

O serviço é voltado para:

  • Livros;
  • Artigos científicos;
  • Artigos científicos em língua estrangeira;
  • Pesquisas acadêmicas (TCC, dissertações e teses).

Como a assessoria linguística da ATLAS pode te ajudar?

Na ATLAS, sua pesquisa recebe a dedicação especial que merece! Aqui, seu trabalho é lido com atenção e agilidade. Garantimos qualidade máxima e entregas no prazo

Confira a lista de perguntas frequentes e saiba como funciona nosso suporte aos pesquisadores.

Como funciona o serviço de formatação?

Durante o trabalho de formatação, nosso trabalho é orientado pelas normas da ABNT. No caso de artigos científicos, adequamos o texto ao estilo da revista científica desejada.

A formatação do texto é completa?

Nosso serviço cobre as regras gerais de formatação de textos acadêmicos. 

No entanto, cobramos um valor extra para a adequação das referências às normas da ABNT. Se você optar por esse adicional, basta informar durante o pedido de orçamento. 

A ATLAS trabalha com normatização internacional?

Sim! Realizamos serviços de revisão e de formatação de textos científicos conforme os principais sistemas de normatização internacionais (APA, Vancouver, MLA, Chicago Style etc.)

O serviço de tradução respeita os termos técnicos da área?

Realizamos uma pesquisa para encontrar a tradução mais adequada para termos e conceitos, respeitando a especificidade de cada área. Além disso, nossos tradutores trabalham com softwares para garantir a qualidade e a exatidão do texto. 

A equipe da ATLAS é qualificada?

Sim! Nosso serviço é prestado por profissionais com conhecimento técnico e experiência na função. Contamos com revisoras com formação em Letras, tradutores certificados e um falante nativo de língua inglesa.

Quais são os valores e os prazos para a realização do serviço?

Os valores e as datas de entrega são variáveis, pois dependem do número de páginas, do prazo do cliente e do tipo de serviço solicitado. 

Para mais informações, peça um orçamento. Respondemos bem rapidinho, viu?!

Ainda tem dúvidas sobre a assessoria linguística?

Estamos sempre disponíveis para te atender!

Fique à vontade para entrar em contato e enviar suas perguntas. CLIQUE AQUI!